Soñando (tradução)

Será que estou sonhando um sonho
Que vivo e habito
No planeta terra
Será um pesadelo
Tantas guerras?

Ou será só um sonho
O amor que levo dentro
De onde eles me trouxeram
E qual será meu destino?

O caminho está cheio de nevoeiro
De eternas perguntas e de solidão.
Sinto o caminho confuso
Pois leva ao futuro e não sei se haverá
Quanto tempo tenho para sonhar?

Será que estou sonhando um sonho
Que estou em um corpo
Em um a reencarnação
Será esse meu sexo
E por que o tenho
Por que se prendem a vida
Se ela está cheia de intrigas
Porque o sorriso de uma criança
Me da tanta alegria?

O caminho está cheio de nevoeiro
De eternas perguntas e de solidão.
Sinto o caminho confuso
Pois leva ao futuro e não sei se haverá
Quanto tempo tenho para sonhar?

O que sentirá a morte?
Que pode haver em minha morte
Não entendo como em algum dia serei os
Restos de um corpo sem vida?

Deve ser um sonho abstrato
O que nos passa aqui
Com reis e tiranos
Enquanto os bons
São crucificados!

O caminho está cheio de nevoeiro
De eternas perguntas e de solidão.
Sinto o caminho confuso
Pois leva ao futuro e não sei se haverá
Quanto tempo tenho para sonhar,
Quanto tempo tenho para sonhar?
Para sonhar
Para sonhar

Soñando (tradução)

Original

Gloria Trevi