Amor Apache (tradução)

Te declaro a guerra
A guerra , a guerra
O digo deveras
Deveras , deveras
Tu roubaste
O coração
E não teve
Compaixão

Te farei pagar
Pagar , pagar
Não terei piedade
Piedade, piedade
Tu se meteu
Em meu território
Virgem sagrado,
Não antes pisado
E prendeste
Fogo a meu povo
E me deixou
Tremendo de medo

Guaaaah !

Me despertou
Um instinto selvagem
Nem mais nem menos
Que o de um apache.
E agora não posso
Não posso,não posso
Não quero me controlar

Já decidi me vingar
Hoje vou me aproveitar

E é que meu amor apache
Não conhece o tache
E é que meu amor apache
Não tem controle
E é que meu amor apache
Não tem empache
E é que meu amor a pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa pa pa cha me

Vou tirar o cabelo
Arrastar pelo solo
E queimar em meu fogo
E vencer corpo a corpo

Arrancar a língua
E fazer la de palheta
Cortar em pedaços
E logo pega los
E comer a mordidas
A beijo,vou chupar
Até os ossos

E é que meu amor apache
Não conhece o tache
E é que meu amor apache
Não tem controle

O outro dia,
Meu chefe me disse
Que era malvado
E te faria pedaços
Eu me irritei e o parei
Pois nada mais
Pode fazer algum dano

Guaaah!

Me despertou
Um instinto selvagem
Nem mais nem menos
Que o de um apache.
E agora não posso
Não posso,não posso
Não quero me controlar

Já decidi me vingar
Hoje vou me aproveitar!

E é que meu amor apache
Não conhece o tache
E é que meu amor apache
Não tem controle
E é que meu amor a pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa pa pa cha me

E é que meu amor apache
Não conhece o tache
E é que meu amor apache
Não tem controle
E é que meu amor apaaaaaache!

Faremos a guerra,a guerra, a guerra
Depois o amor,o amor , o amor
Logo a flecha,a flecha,a flecha
Em seu coração,coração,coração
E aqui na cabeça,cabeça,cabeça
Seremos você e eu,você e eu,você e eu
Primeiro é a guerra,o amor
E a flecha logo o coração
A cabeça e você e eu!

Amor Apache (tradução)

Original

Gloria Trevi